French translation for "his fate is trembling in the balance"

son destin est mis au plateau de balance

Related Translations:

tremble with fear:  v. trembler de peur

resigned himself to his fate:  s'est résigné à son sort; a accepté gentillement la situation=

trade balance:  balance commerciale (différence entre la valeur des marchandises exportées et la valeur des marchandises importées)

his whereabouts:  le lieu où il se trouve

denied his appeal:  a repoussé sa demande, a dénié à son appel

his eyesight weakened:  sa vue a baissé

burnt his bridges:  a brûlé les étapes

have his heart in his mouth:  avoir peur, avoir un serrement de coeur

burst his sides:  éclater de rires, rire aux éclats

in his capacity:  dans les limites de sa capacité; en vigueur de son autorité

Similar Words：

"his eyesight weakened" French translation, "his face fell" French translation, "his face lit up" French translation, "his fate" French translation, "his fate is sealed" French translation, "his fate was sealed" French translation, "his fault" French translation, "his favorite" French translation, "his fever subsided" French translation, "his fiancee" French translation